覆巢無完卵的詩詞典故

時(shí)間：2022-10-28 15:06:34 語文百科

覆巢無完卵的詩詞典故

　　典故一指典制和掌故；二指詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語；三指具有教育意義且大眾耳熟能詳?shù)墓J(rèn)的人物、事件。典故這個(gè)名稱，由來已久。小編為大家?guī)砀渤矡o完卵的詩詞典故，快來看看吧！

覆巢無完卵的詩詞典故

　　典源出處

　　《世說新語·言語》：“孔融被收，中外惶怖。時(shí)融兒大者九歲，小者八歲。二兒故琢釘戲，了無遽容。融謂使者曰：‘冀罪止于身，二兒可得全不?’兒徐進(jìn)曰：‘大人豈見覆巢之下，復(fù)有完卵乎?’尋亦收至。”注引《魏氏春秋》曰：“融對(duì)孫權(quán)使有訕謗之言，坐棄市。二子方八歲、九歲，融見收，弈棋端坐不起。左右曰：‘而父見執(zhí)。’二子曰：‘安有巢覆而卵不破者哉!’遂俱見殺。” 《后漢書·孔融列傳》：“初，女年七歲，男年九歲，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不動(dòng)。左右曰：‘父執(zhí)而不起，何也?’答曰：‘安有巢毀而卵不破乎?’”文各略異，可互參看。

　　釋義用法

　　后漢孔融屢次觸怒曹操，曹操終于借訕謗的罪名將孔融收捕殺害，孔融的兩個(gè)子女見父親被捕，仍照樣游戲，似乎無動(dòng)于衷，內(nèi)心卻早已做好了“巢覆卵破”的準(zhǔn)備了，二人果然也被殺害。后用此典指由于為主的人被禍，全家或全體無一幸免。

　　用典形式

　　【巢卵】宋·周邦彥：“殺賢恐遺種，巢卵同時(shí)傾。”清·顧炎武：“巢卵理必連，事乃在眉眥。”

　　【巢傾】金·元好問：“巢傾卵隨覆，身在顏亦強(qiáng)。”清·王士禛：“巢傾卵破悔不早，曲突徙薪誰謂功。”

　　【無完卵】清·戴移孝：“一門爭(zhēng)死無完卵，三戶偷生作楚歌。”清·陳學(xué)洙：“孔融收系無完卵，張儉流亡少故人。”

　　【寧問卵完】清·王夫之：“梁鴻妻偶容眉?jí)郏呐e兒寧問卵完。”

　　【破巢完卵】清·錢謙益：“抱蔓摘瓜余我在，破巢完卵似君稀。”

　　【覆巢豈有完卵】清·黃遵憲：“覆巢豈有完卵心，顧器略存投鼠忌。”

　　釋義

　　覆巢之下無完卵，字面意思是鳥巢既已傾覆，其卵當(dāng)皆破。用來比喻一人罹禍，全家老少不得幸免。據(jù)《魏氏春秋》記載：“(孔)融對(duì)曹操屢有訕謗之言，坐棄市。”臨事，他的子女無動(dòng)于衷。原來二人預(yù)料必被株連，故以覆巢之下無完卵為喻。后也泛指事物的整體被毀滅，其中的個(gè)體也無以保全。

　　詞義

　　1.收:逮捕

　　2. 時(shí):當(dāng)時(shí)

　　3.故:仍然

　　4.遽:通"俱"

　　5.不:通"否"

　　6.大人:父親大人，表示對(duì)父親的尊稱

　　7.復(fù):還

　　8.尋:不久

　　9.收:逮捕他們的人

　　10.覆巢之下安有完卵:巢穴都翻倒了，下面還會(huì)有完整的蛋? 比喻:整體被毀，個(gè)體也會(huì)遭殃.

　　11.中外惶怖:朝廷內(nèi)外非常驚恐.

　　12.琢釘:一種游戲.

　　13.冀:希望

　　譯文

　　孔融被捕時(shí)，朝廷內(nèi)外非常驚恐，但是他的兩個(gè)八、九歲的'孩子卻像原來那樣在玩琢釘?shù)挠螒颍瑳]有一點(diǎn)惶恐的樣子。孔融對(duì)執(zhí)行逮捕任務(wù)的使者懇求說：“我希望只加罪于我本人，兩個(gè)孩子能不能保全？”不料兩個(gè)孩子竟不慌不忙地說：“爸爸，你不要懇求了，他們不會(huì)放過我們的，鳥巢傾覆了，怎么可能有完整的蛋？”不久，抓捕他們的人也來了。

　　背景介紹

　　孔融畫像孔融：(153～208年)，東漢文學(xué)家，魯國（今山東曲阜）人，字文舉，孔宙之子，孔褒之弟。父親孔宙，做過太山都尉。孔融少時(shí)成名（著名的孔融讓梨講的就是他的故事）。家學(xué)淵源，建安七子之首。是孔子的二十世孫。被捕時(shí)間：建安十三年。當(dāng)時(shí)孔融因?yàn)橛|怒曹操，被判死刑。

　　中外惶怖：朝廷內(nèi)外非常驚恐。中外，指朝廷內(nèi)外。

　　琢釘：古時(shí)一種兒童游戲。

　　遽容：恐懼的臉色。

　　冀：希望。

　　不：同“否”。

　　徐進(jìn)：從容進(jìn)言。

　　尋：不久。

【覆巢無完卵的詩詞典故】相關(guān)文章：

詩詞典故01-10

蓋了詩詞典故04-30