深仇大恨四字成語

時間：2022-11-21 16:36:23 成語

深仇大恨四字成語

　　無論在學習、工作或是生活中，大家一定沒少看到過成語吧，成語在文化中的一顆璀璨的明珠，并且每個成語都代表了一個故事或者典故，還苦于找不到優秀的成語？以下是小編為大家整理的深仇大恨四字成語，希望對大家有所幫助。

　　【成語解釋】：深而大的仇恨。

　　【成語出自】：元·楊顯之《酷寒亭》：“從今后深仇積恨都消解。”

　　【成語簡拼】：scdh

　　【成語字數】：4個字

　　【感情色彩】：深仇大恨是褒義詞

　　【成語結構】：聯合式

　　【成語年代】：古代

　　【常用程度】：常用

　　【成語示例】：多年積壓的深仇大恨，象火山的巖漿一樣從江水山的身上暴發了！（馮德英《迎春花》第二章）

　　【近義詞】：血海深仇、新仇舊恨

　　【反義詞】：救命之恩、恩重如山

　　【成語語法】：聯合式；作主語、賓語；形容雙方矛盾很深

　　深仇大恨的`英文翻譯及其它:

　　【英文翻譯】：

　　1.bitter and deep-seated hatred; profound hatred; a deadly (or blood) feud; deep-rooted rancor; a deep grudge

　　2.to bear a deep grudge against sb.

　　拼音 shēn chóu dà hèn

　　注音ㄕㄣㄔㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄣˋ

　　解釋極深極大的仇恨。

　　出處元楊顯之《酷寒亭》：“從今后深仇積恨都消解。”

　　例子多年積壓的深仇大恨，象火山的巖漿一樣從江水山的身上暴發了！（馮德英《迎春花》第二章）

　　正音 “大”，不能讀作“dài”。

　　辨形 “深”，不能寫作“申”。

　　辨析深仇大恨和“血海深仇”都有“仇恨極大”的意思。但深仇大恨泛指各方面的極大仇恨；語義較寬；“血海深仇”偏重指有血債的極大仇恨；語義較重。

　　用法聯合式；作主語、賓語；形容雙方矛盾很深。

　　感情深仇大恨是中性詞。

　　繁體深讎大恨

　　近義新仇舊恨、血海深仇

　　反義恩重如山、救命之恩

　　英語 peculiar animosity（deep hostility; great enmity）

　　俄語 глубокая ненависть

　　日語深いうらみ

　　德語 bitterer und tiefer Haβ

【深仇大恨四字成語】相關文章：